Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich bin eine Verfechterin der Idee, dass diese Schadenersatzklagen erleichtert werden sollten.
Greek[el]
Προσυπογράφω την ιδέα ότι θα πρέπει να διευκολυνθεί η κατάθεση σχετικών αγωγών αποζημίωσης.
English[en]
I endorse the idea that it should be made easier to bring such damages actions.
Spanish[es]
Defiendo la idea de que se haga que estas acciones por daños y perjuicios sean más fáciles de incoar.
Finnish[fi]
Kannatan tällaisten vahingonkorvauskanteiden nostamisen helpottamista.
French[fr]
Je défends l'idée selon laquelle de telles actions en dommages et intérêts devraient être facilitées.
Italian[it]
Difendo l'idea secondo cui queste azioni di risarcimento andrebbero agevolate.
Dutch[nl]
Ik ben het ermee eens dat dergelijke schade- en rentevorderingen vergemakkelijkt moeten worden.
Portuguese[pt]
Subscrevo a ideia de tornar mais fáceis este tipo de acções de indemnização por perdas e danos.
Swedish[sv]
Jag stöder tanken om att det borde bli lättare att göra sådana skadeståndsanspråk.