Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموتور يفتحها ويقفلها عندما تكون الطاقة موجودة
Bulgarian[bg]
Електромоторът го отваря и затваря, когато има ток.
Czech[cs]
Motor se otevře a zavře když se zapne proud.
Danish[da]
Motoren åbnes og lukkes når strømmen er tændt.
Greek[el]
Το μοτέρ ανοίγει και κλείνει όταν έχει ρεύμα.
English[en]
The motor opens and closes it when the power's on.
Spanish[es]
El motor la abre y la cierra cuando hay electricidad.
Estonian[et]
Mootaor avab ja suleb kraani kui vool on sees.
French[fr]
C'est le moteur qui la déplace quand il y a du courant.
Hungarian[hu]
A motor nyitotta és zárta, amikor volt áram.
Italian[it]
Il motore la apre e la chiude quando l'alimentazione e'accesa.
Polish[pl]
Silnik otwiera zamknięcia, kiedy dostarczane jest zasilanie.
Portuguese[pt]
O motor abre-a e fecha-a quando tem energia.
Romanian[ro]
Motorul o deschide şi o închide când e curent.
Russian[ru]
Привод открывает и закрывает его, когда есть электричество.
Slovenian[sl]
Če je elektrika, potem ga motor odpira in zapira.
Swedish[sv]
Motorn öppnar och stänger när strömmen är på.
Turkish[tr]
Elektrik varken motor açar ve kapatır onu.