Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
С един замах г- н Теслер интегрирал текстилната индустрия в тази част на Юга.
German[de]
Herr Teszler die Textilindustrie dieses Teils des Südens rassengemischt.
English[en]
Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South.
Spanish[es]
De un solo acto, el señor Teszler había integrado la industria textil en esa parte del sur.
Croatian[hr]
U jednom naletu, gospodin Teszler je ujedinio tekstilnu industriju u tom dijelu Juga.
Italian[it]
In una singola mossa, il signor Teszler aveva integrato l'industria tessile in quella parte del Sud.
Latvian[lv]
Teslera kungs šajā dienvidu daļā bija saliedējis tekstilrūpniecību.
Russian[ru]
Одним махом мистер Теслер сделал текстильную промышленность в этой части юга равноправной для черных и белых.
Slovak[sk]
Pánovi Teszlerovi sa tak jednou ranou podarilo integrovať textilný priemysel v tej časti juhu USA.
Turkish[tr]
Bu başarı, bir avukatın kurnazlığı ve bir azizin idealizmiyle gerçekleştirilerek,