Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво знаеш?
Bosnian[bs]
Dakle, i vi znate.
Czech[cs]
Už víte?
Danish[da]
Du ved det altså.
German[de]
Sie wissen's also.
Greek[el]
Tο ξέρεις.
English[en]
So you know.
Spanish[es]
Para que lo sepa.
Estonian[et]
Nii et sa tead.
French[fr]
Vous êtes au courant.
Hebrew[he]
אז אתה יודע.
Croatian[hr]
Recite.
Hungarian[hu]
Ne is mondja.
Indonesian[id]
Jadi, kau sudah tahu.
Icelandic[is]
Ūú veist ūá af ūessu.
Italian[it]
Quindi lei sa.
Lithuanian[lt]
Jau žinote.
Latvian[lv]
Tātad jūs zināt.
Macedonian[mk]
Значи, знаете.
Norwegian[nb]
De forstår det.
Dutch[nl]
Wat weet je?
Polish[pl]
Czyli już wiesz.
Portuguese[pt]
Então, você sabe.
Romanian[ro]
Înţeleg că ai aflat.
Russian[ru]
Так вы знаете.
Slovenian[sl]
Torej veste.
Albanian[sq]
Pra e dini.
Serbian[sr]
Dakle znate.
Swedish[sv]
Ni vet alltså.
Turkish[tr]
Demek biliyorsun.