Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подслушвала си личен разговор на клиент?
Bosnian[bs]
Prisluškivala si privatni razgovor jednog našeg gosta.
Czech[cs]
Tys odposlouchávala soukromej hovor našeho hosta?
English[en]
You listened in on a private call of one of our guests?
Hebrew[he]
צותת לשיחה פרטית של אורח?
Croatian[hr]
Prisluškivala si privatan razgovor jednog od naših gostiju?
Hungarian[hu]
Kihallgattad az egyik vendég magánbeszélgetését.
Italian[it]
Hai origliato una telefonata privata di uno dei nostri ospiti?
Dutch[nl]
Je hebt meegeluisterd naar een privegesprek van een gast?
Polish[pl]
Podsluchalas prywatna rozmowe jednego z naszych gosci?
Portuguese[pt]
Ouviu a conversa privada de um dos hóspedes?
Romanian[ro]
Ai ascultat un apel privat al unuia dintre oaspetii nostri?
Turkish[tr]
Bir misafirimizin özel görüşmesini mi dinledin?