Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن ( أوين ) اكتشف بأننا مفقودين.
Bulgarian[bg]
Оуен трябва да е разбрал, че сме изчезнали.
Bosnian[bs]
Owen mora da je shvatio da smo nestali.
Czech[cs]
Owen už určitě přišel na to, že jsme nedoletěli.
German[de]
Owen muss herausgefunden haben, dass wir vermisst werden.
Greek[el]
Ο Όουεν θα'χει αντιληφθεί ότι λείπουμε.
English[en]
Owen has got to have figured out we're missing.
Spanish[es]
Owen tiene que haber descubierto que hemos desaparecido.
French[fr]
Owen a dû découvrir qu'on n'était pas là.
Hebrew[he]
אואן בטח הבין שאנחנו נעדרים.
Croatian[hr]
Owen mora da je shvatio da smo nestali.
Hungarian[hu]
Owen rá fog jönni, hogy eltűntünk.
Italian[it]
Owen deve aver capito che siamo scomparsi.
Polish[pl]
Owen musi zauważyć, że nas nie ma.
Portuguese[pt]
Owen deve ter descoberto que estamos desaparecidos.
Romanian[ro]
Owen trebuie să-şi fi dat seama că am dispărut.
Russian[ru]
Оуен должен был заметить, что мы пропали.
Slovenian[sl]
Owen je že moral ugotoviti, da smo izginili.
Serbian[sr]
Owen mora da je shvatio da smo nestali.
Turkish[tr]
Owen ortada olmadığımızı anlamıştır.