Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро момче, стой тук.
Czech[cs]
Hezky se vyspi.
German[de]
Verzeihen Sie vielmals!
Greek[el]
Φρόνιμος, έτσι;
English[en]
Good boy, stay there.
Spanish[es]
Buen muchacho, quedate ahí.
Estonian[et]
Ole hea poiss, püsi siin.
Hebrew[he]
ילד טוב, חכה כאן.
Hungarian[hu]
Jól viselkedünk!
Italian[it]
Fai il bravo lì.
Macedonian[mk]
Биди добар.
Dutch[nl]
Brave jongen, blijf daar.
Portuguese[pt]
Bom rapaz, fica aqui.
Romanian[ro]
Bun băiat, stai acolo.
Serbian[sr]
Budi dobar!
Turkish[tr]
İyi çocuk, burada kal.
Vietnamese[vi]
Bé ngoan, ở đây nghe.