Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato rozmanitost by měla být zohledněna na všech úrovních rozvíjení politik
German[de]
Diese Vielfältigkeit sollte auf allen Ebenen der Politikgestaltung berücksichtigt werden
Greek[el]
Αυτή η ποικιλομορφία πρέπει να ληφθεί υπόψη σε όλα τα επίπεδα ανάπτυξης της πολιτικής
English[en]
This diversity should be taken into account at all levels of policy development
Spanish[es]
Esta diversidad debería tenerse en cuenta en todos los niveles del desarrollo de las políticas
Estonian[et]
Kõnealust mitmekesisust tuleks arvestada poliitika väljatöötamise kõigil tasanditel
Finnish[fi]
Tämä monitahoisuus olisi otettava huomioon kaikentasoisten toimien suunnittelussa
French[fr]
Il conviendrait de tenir compte de cette diversité à tous les niveaux d'élaboration de la décision politique
Hungarian[hu]
Ezt a politikák kialakításának minden szintjén figyelembe kellene venni
Italian[it]
Di questa eterogeneità bisognerebbe tener conto in ogni fase di elaborazione delle politiche in materia
Lithuanian[lt]
Į šią įvairovę turi būti atsižvelgta visais politikos formavimo lygiais
Latvian[lv]
Minētā daudzveidība ir jāņem vērā politikas izstrādes visos līmeņos
Dutch[nl]
Met deze diversiteit moet op alle niveaus van beleidsontwikkeling rekening worden gehouden
Polish[pl]
Różnorodność tę należy mieć na uwadze na wszystkich szczeblach kształtowania polityki
Portuguese[pt]
Esta diversidades deveria ser tida em conta em todos os níveis do desenvolvimento das políticas
Slovak[sk]
Táto rôznorodosť by sa mala zohľadniť na všetkých úrovniach tvorby politiky
Slovenian[sl]
To raznolikost bi bilo treba upoštevati pri oblikovanju politik na vseh ravneh
Swedish[sv]
Denna mångfald bör beaktas på samtliga nivåer när politiken utformas