Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة طارئة صغيرة مع موكّلة أخرى تحتاج إلى إنتباهي. ما رأيك أن تركّزي إنتباهك
Bulgarian[bg]
Малък спешен случай с друг пациент изисква моето внимание.
Czech[cs]
Musím se věnovat jiné klientce.
Greek[el]
Κάτω, επείγον, με χρειάζεται πελάτης.
English[en]
A little emergency with another client needs my attention.
Spanish[es]
Una pequeña emergencia con otro cliente necesita mi atención.
Persian[fa]
مورد فوری یک موکل دیگه نیاز به توجه من داره.
French[fr]
Une urgence avec une autre de mes clientes.
Hebrew[he]
מקרה חירום עם לקוחה נוספת שלי דורש טיפול.
Croatian[hr]
Mali hitni slučaj s drugim klijentom traži moju pažnju.
Hungarian[hu]
Egy kis vészhelyzet, valakinek szüksége van rám.
Italian[it]
Piccola emergenza con un cliente che ha bisogno di me.
Polish[pl]
Inny klient mnie potrzebuje.
Portuguese[pt]
Uma emergência de outro cliente que precisa de atenção.
Romanian[ro]
O mică urgenţă cu o altă clientă îmi solicită atenţia.
Russian[ru]
Небольшое происшествие с моим клиентом требует моего внимания.
Serbian[sr]
Мало хитну са другим потребама клијента моју пажњу.
Turkish[tr]
Başka bir müşterimin acil bana Ihtiyacı var.