Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er de ikke til hinder for anvendelsen af en eksportrestitutionsordning for landbrugsprodukter.
German[de]
Ferner stehen sie der Anwendung eines Ausfuhrerstattungssystems für landwirtschaftliche Erzeugnisse nicht entgegen.
Greek[el]
Δεν αποκλείουν, εξάλλου, την εφαρμογή συστήματος επιστροφών κατά την εξαγωγή για τα γεωργικά προϊόντα.
English[en]
Furthermore, they shall not preclude the application of an export-refund system for agricultural products.
Spanish[es]
Mas aún, no serán obstáculo para la aplicación de un sistema de restituciones a la exportación para los productos agrícolas.
Finnish[fi]
Näissä määräyksissä ei liioin estetä soveltamasta maataloustuotteisiin vientitukijärjestelmää.
French[fr]
En outre, elles ne font pas obstacle à l'application d'un système de restitutions à l'exportation pour les produits agricoles.
Italian[it]
Inoltre, esse non escludono l'applicazione di un sistema di rimborso all'esportazione per i prodotti agricoli.
Dutch[nl]
Zij doen geen afbreuk aan de toepassing van een systeem van restituties bij de uitvoer van landbouwproducten.
Portuguese[pt]
Além disso, não obsta à aplicação de um regime de restituições à exportação no respeitante aos produtos agrícolas.
Swedish[sv]
Vidare får de inte hindra tillämpningen av ett exportbidragssystem för jordbruksprodukter.