Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبمقتضى أحكام هذا القانون، تحصل المرأة على مميزات تتعلق بنوع الجنس، مثل إجازة الأمومة وفترات تغذية الأطفال الرضع أثناء ساعات العمل ومرافق الحضانة
English[en]
According to the provisions of the Act, women are entitled to gender-related privileges such as maternity leave, infant-feeding intervals during work hours, and crèche facilities
Spanish[es]
De acuerdo con las disposiciones de la Ley, las mujeres tienen derecho a prerrogativas relacionadas con el género, tales como permiso de maternidad, intervalos para amamantar al niño durante las horas de trabajo e instalaciones de guardería
French[fr]
En vertu de cette loi, les femmes ont droit à des privilèges liés à leur sexe, comme le congé de maternité, les pauses destinées à # allaitement pendant les heures de travail et l'accès à des crèches
Russian[ru]
В соответствии с положениями этого закона женщины имеют право на такие льготы, как отпуск по беременности и родам, перерывы в течение рабочего дня для грудного вскармливания детей, детские сады и ясли
Chinese[zh]
根据该法的规定,妇女有权得到与其性别有关的特权,如产假、工作时间内的哺乳间歇以及托儿设施。