Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма и драскотина.
Bosnian[bs]
Ni ogrebotine.
German[de]
Nicht zu fassen!
English[en]
Not a scratch.
French[fr]
Pas une éraflure!
Croatian[hr]
Ni ogrebotine.
Italian[it]
Neanche un graio!
Polish[pl]
Nawet jednej ryski.
Portuguese[pt]
Nem um arranhão!
Romanian[ro]
Nici o zgirietura!
Serbian[sr]
Ni ogrebotine.
Swedish[sv]
Inte en repa!