Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سآخذ شراب الفودكا إذا نهضتي
Bulgarian[bg]
Ами ако предлагаш водка с тоник
Czech[cs]
Dám si vodku s tonikem, jestli budeš vstávat.
Greek[el]
Θα πάρω μια βότκα τόνικ, αν ξεσηκώνεσαι.
English[en]
I'll take a vodka tonic if you're getting up.
Spanish[es]
Me tomo un Vodka Tonic si tú tomas.
Estonian[et]
Ma võtan vodka toonikuga kui sa end üles ajad.
Croatian[hr]
Ako ustaješ uzet ću tonik votku.
Hungarian[hu]
Egy vodka tonikot ha már megkérdezted.
Polish[pl]
Wódkę z tonikiem, jeśli wstajesz.
Portuguese[pt]
Eu vou tomar uma vodka tônica Se você está indo para cima.
Romanian[ro]
Aş vrea o vodcă tonic dacă te ridici.
Serbian[sr]
Tonik votku ako već ustaješ!
Turkish[tr]
Sen de istersen votka tonik alırım.