Besonderhede van voorbeeld: 8946518715250693916

Bulgarian

Чудех се как ли се чувства за това, че с Мери ще станем семейство?

Greek

Αναρωτιόμουν... πώς αισθάνεται για μένα και η Μαρία έναρξη μιας νέας οικογένειας;

English

I was wondering... how she feels about me and Mary starting a new family?

Spanish

Me estaba preguntando... cómo se siente sobre Mary y yo comenzando una nueva familia.

French

Je me demandais... comment elle le pendrait si Mary et moi commencions une nouvelle famille?

Croatian

Pitao sam se... Kako se osjeća o meni i Marija počinju novu obitelj?

Hungarian

Azon tűnődöm... mit gondol arról, hogy Mary és én családot alapítunk?

Italian

Chissà... come si sente per il fatto che io e Mary stiamo mettendo su famiglia.

Polish

Zastanawiałem się... co sądzi o tym, że z Mary założyliśmy nową rodzinę.

Portuguese

Estava querendo saber... como ela se sente sobre eu e Mary começarmos uma nova família?

Romanian

Mă întrebam... cum i se pare faptul că eu şi Mary ne întemeiem o nouă familie?

Russian

Я подумал... как она относится к тому, что мы с Мэри создаём новую семью?

Turkish

Merak ediyorum da, Mary ile benim aile kurmamız hakkında ne düşünüyor?