Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.تبدو بحاله مزرية
Bulgarian[bg]
Изглеждаш ужасно.
Czech[cs]
Vypadáš hrozně.
German[de]
Du siehst furchtbar aus.
English[en]
You look like hell.
Spanish[es]
Estás hecho un asco.
Finnish[fi]
Olet kamalan näköinen.
Hebrew[he]
אתה נראה זוועה.
Croatian[hr]
Grozno izgledaš.
Hungarian[hu]
Pokolian nézel ki.
Italian[it]
Hai un aspetto orrendo.
Dutch[nl]
Je ziet er verschrikkelijk uit.
Polish[pl]
Wyglądasz strasznie.
Portuguese[pt]
Você está horrível.
Romanian[ro]
Arăţi ca naiba.
Serbian[sr]
Grozno izgledaš.
Turkish[tr]
Berbat görünüyorsun.