Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Byl jste dlouho pryč, kapitáne
Greek[el]
Λείπεις μακριά πολύ καιρό, Λοχαγέ
English[en]
You' ve been away too long, Captain
French[fr]
Tu as été absent trop longtemps, Capitaine
Hebrew[he]
לא היית פה זמן רב, קפטן
Hungarian[hu]
Túl hosszú ideig voltál távol, Kapitány
Russian[ru]
Вы слишком долго отсутствовали, капитан
Serbian[sr]
Odsustvovao si predugo Kapetane