Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى شاغلين في المجال الإداري: العلاج العشوائي للشواغر في المكاتب دون الإقليمية (المشار إليه أعلاه) والتفويض غير الكافي للصلاحيات في المسائل الإدارية العادية.
English[en]
OIOS noted two concerns in the administrative area: a haphazard handling of subregional office vacancies (mentioned above) and an insufficient delegation of authority on mundane administrative matters.
Spanish[es]
La OSSI señaló dos cuestiones administrativas que causaban preocupación: la falta de procedimientos coherentes para cubrir vacantes en las oficinas subregionales (mencionada más arriba) y la delegación insuficiente de autoridad respecto de cuestiones administrativas rutinarias.
French[fr]
Le BSCI a relevé deux lacunes dans les pratiques administratives, à savoir : une gestion désordonnée des vacances de poste dans les bureaux sous‐régionaux (problème évoqué plus haut) et l’insuffisance des pouvoirs qui sont délégués aux bureaux pour régler les questions administratives courantes.
Chinese[zh]
监督厅注意到行政管理领域的两个问题:随意处置次区域办事处的空缺(见上文)和没有充分授予处理日常行政事务的权力。