Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
·Подкрепи сътрудничеството за стимулиране на доставянето и навлизането на цифрово здравеопазване чрез насърчаване на общи принципи за валидиране и сертифициране на здравните технологии.
Czech[cs]
·podpoří spolupráci za účelem stimulace nabídky a využívání digitálního zdravotnictví prosazováním společných zásad pro validaci a certifikaci zdravotnických technologií.
Danish[da]
·støtte samarbejde med henblik på at stimulere levering og anvendelse af digital sundhed ved at fremme fælles principper for validering og certificering af sundhedsteknologi
German[de]
·die Zusammenarbeit zur Förderung der Bereitstellung und Einführung digitaler Gesundheitsdienste mithilfe gemeinsamer Grundsätze für die Validierung und Zertifizierung von Gesundheitstechnologien unterstützen.
Greek[el]
·θα στηρίξει τη συνεργασία με σκοπό την τόνωση της προσφοράς και της υιοθέτησης της ψηφιακής υγείας με την προώθηση κοινών αρχών για την επικύρωση και την πιστοποίηση των τεχνολογιών υγείας·
English[en]
·Support cooperation to stimulate the supply and uptake of digital health by promoting common principles for validating and certifying health technology.
Spanish[es]
·favorecerá la cooperación para estimular el suministro y adopción de tecnologías de salud digitales mediante la promoción de principios comunes que permitan validar y certificar dichas tecnologías;
Estonian[et]
·toetab koostööd, et ergutada digitaalsete tervishoiuteenuste pakkumist ja kasutuselevõttu, edendades tervisetehnoloogia valideerimise ja sertifitseerimise ühiseid põhimõtteid;
Finnish[fi]
·tukea yhteistyötä ja sitä kautta edistää digitaalisen terveydenhuollon tarjontaa ja yleistymistä viemällä eteenpäin yhteisiä periaatteita terveysteknologian validointia ja sertifiointia varten;
French[fr]
·soutenir la coopération pour stimuler l’offre et l’adoption de services de santé numérique en promouvant des principes communs pour valider et certifier les technologies de la santé;
Croatian[hr]
·Podupirati suradnju u cilju poticanja opskrbe i primjene digitalnog zdravstva promicanjem zajedničkih načela za validaciju i certifikaciju zdravstvenih tehnologija.
Hungarian[hu]
·Támogatja az együttműködést a digitális egészségügyi megoldások kínálatának és igénybevételének ösztönzése érdekében, azáltal, hogy elősegíti az egészségügyi technológiák hitelesítésének és tanúsításának közös elveit;
Italian[it]
·sosterrà la cooperazione per stimolare la fornitura e l diffusione della sanità digitale promuovendo principi comuni per convalidare e certificare le tecnologie sanitarie;
Lithuanian[lt]
·rems bendradarbiavimą, kad kuriant bendrus sveikatos priežiūros technologijų patvirtinimo ir sertifikavimo principus būtų skatinama skaitmeninių sveikatos priežiūros paslaugų pasiūla ir populiarumas;
Latvian[lv]
·atbalstīs sadarbību, lai, stimulējot kopīgu principu izmantošanu veselības aprūpes tehnoloģiju validēšanā un sertificēšanā, veicinātu piedāvājuma un digitālo veselības pakalpojumu ieviešanu;
Maltese[mt]
·Tappoġġa l-kooperazzjoni sabiex tistimula l-provvista u l-użu tas-saħħa diġitali billi tippromwovi l-prinċipji komuni għall-validazzjoni u ċ-ċertifikazzjoni tat-teknoloġija tas-saħħa.
Dutch[nl]
·de samenwerking ondersteunen om het aanbod en het gebruik van digitale gezondheid te stimuleren door gemeenschappelijke beginselen voor de validatie en certificering van gezondheidstechnologie te bevorderen;
Polish[pl]
·wspierać współpracę mającą pobudzić podaż i wykorzystanie cyfrowych rozwiązań w zakresie zdrowia poprzez propagowanie wspólnych zasad dotyczących zatwierdzania i certyfikacji technologii medycznej;
Portuguese[pt]
·apoiar a cooperação para estimular o fornecimento e a adoção de serviços de saúde digitais mediante a promoção de princípios comuns para validar e certificar a tecnologia da saúde e dos cuidados de saúde digitais,
Romanian[ro]
·va sprijini cooperarea pentru a stimula oferta și adoptarea de servicii de sănătate digitală prin promovarea unor principii comune pentru validarea și certificarea tehnologiilor medicale;
Slovak[sk]
·bude podporovať spoluprácu na povzbudenie poskytovania a využívania digitálnych zdravotníckych služieb podporou spoločných zásad overovania a certifikácie zdravotníckych technológií,
Slovenian[sl]
·podpirala sodelovanje za spodbujanje ponudbe in uvajanja digitalnega zdravstva s širjenjem skupnih načel za potrjevanje in certificiranje zdravstvene tehnologije;
Swedish[sv]
·Stödja samarbete för att stimulera tillgången till och användningen av digitala hälsolösningar genom att främja gemensamma principer för validering och certifiering av medicinteknik.