Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Greek[el]
Για κοριτσι που λεει οτι ειναι παντα μονο, σιγουρα εχεις πολλες προτασεις
English[en]
For a girl who claims to be terminally alone, you sure do get a lot of offers
Spanish[es]
Para una chica que dice estar sola, recibes muchas ofertas
Portuguese[pt]
Para uma rapariga que afirma estar sempre sozinha, recebes muitas ofertas
Slovenian[sl]
Za dekle ki toži, da je vedno sama, dobivaš pa kar veliko ponudb
Swedish[sv]
För att vara en mycket ensam flicka--så får du ovanligt många erbjudanden