Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريقة الوحيدة للخروج من الخلف هي المجيء من الواجهة
Bulgarian[bg]
Може да излезем отзад, и пак ще трябва да минем отпред.
Danish[da]
Man er nødt til at gå om foran.
German[de]
Sie kommen hier nur auf der Vorderseite raus.
Greek[el]
Η μονη διέξοδος ειναι να ξανάρθεις μπροστά.
English[en]
The only way out is to come around the front.
Finnish[fi]
Sieltä pääsee vain - kiertämään etupuolelle
French[fr]
Le seul moyen de sortir, c'est de passer par devant.
Italian[it]
Fu messo dal capitano per evitare sorprese.
Polish[pl]
Jedyne wejście do budynku, prowadzi przez te drzwi.
Portuguese[pt]
Saindo por trás, há que vir aqui para a frente.
Romanian[ro]
Singura cale de ieşire e prin faţă.
Slovenian[sl]
Tja pridemo skozi prednja vrata.
Swedish[sv]
Man måste gå runt till framsidan.
Turkish[tr]
Arka tarafa geçmenin tek yolu ön taraf.