Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديها سمعة بجذب الرجال
Bulgarian[bg]
Известно е, че омагьосва мъжете.
Czech[cs]
Povídá se, že umí muže okouzlit.
English[en]
She has a reputation for bewitching men.
Spanish[es]
Tiene la reputación de embrujar a los hombres.
Persian[fa]
در افسون مردان شهره عام و خاصه
Finnish[fi]
Hän on lumonnut monia miehiä.
Hebrew[he]
יש לה מוניטין כאחת שמכשפת גברים.
Hungarian[hu]
Azt mondják, megbabonázza a férfiakat.
Italian[it]
E'famosa per riuscire sempre a sedurre gli uomini.
Dutch[nl]
Ze heeft de reputatie mannen te betoveren.
Polish[pl]
Ma reputację uwodzicielki mężczyzn.
Portuguese[pt]
Ela tem a reputação de encantar homens.
Romanian[ro]
Are reputaţia de a vrăji bărbaţii.
Serbian[sr]
Prati je reputacija da joj se muskarci bacaju pod noge.
Turkish[tr]
Erkekleri büyülemeyle nam salmıştır.