Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да е било куче.
Czech[cs]
Asi to byl pes.
Danish[da]
Det var nok en hund.
German[de]
Es war bestimmt ein Hund.
English[en]
It must have been a dog.
Spanish[es]
Debe haber sido un perro.
Estonian[et]
See pidi vist koer olema.
Finnish[fi]
Se oli varmaan koira.
French[fr]
Ça devait être un chien.
Hebrew[he]
זה בטח היה כלב.
Croatian[hr]
Mora da je to bio pas ili nešto slično.
Hungarian[hu]
Biztos egy kutya volt.
Indonesian[id]
Mungkin itu anjing.
Icelandic[is]
Ūetta hlũtur ađ hafa veriđ hundur.
Norwegian[nb]
Det var nok en hund.
Dutch[nl]
Het was waarschijnlijk een hond.
Polish[pl]
Chyba przejechaliśmy psa.
Portuguese[pt]
Deve ter sido um cachorro.
Romanian[ro]
Trebuie sa fi fost un caine.
Slovenian[sl]
Moral je biti nek pes.
Serbian[sr]
Mora da je bio pas ili nešto slično.
Turkish[tr]
Köpeğin olmalı.