Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Neexistuje žádný jiný program Společenství, který nabízí podporu zlepšení účinnosti trhu logistiky, která by vedla k lepší účinnosti dopravy v oblasti životního prostředí.
Danish[da]
Der er intet andet EF-program, som giver tilskud til forbedring af logistikmarkedets præstationer på en sådan måde, at transportens miljøpræstationer også forbedres.
German[de]
Es gibt kein sonstiges Gemeinschaftsprogramm, das die Verbesserung der Leistung auf dem Logistikmarkt unterstützt und zu einer größeren Umweltfreundlichkeit des Verkehrs führt.
Greek[el]
Δεν υπάρχει άλλο κοινοτικό πρόγραμμα, το οποίο να προσφέρει ενίσχυση για να βελτιωθεί η απόδοση της αγοράς εφοδιαστικής και να οδηγεί σε καλύτερες περιβαλλοντικές επιδόσεις των μεταφορών.
English[en]
There is no other Community programme which offers support for improving the performance of the logistics market, leading to a better environmental performance of transport.
Spanish[es]
Ningún otro programa comunitario ofrece un apoyo a la mejora del comportamiento del mercado de la logística que induzca un mejor comportamiento ambiental del transporte.
Estonian[et]
Ei ole ühtegi teist ühenduse programmi, mis pakub toetust logistikaturu toimimise arendamiseks, mis parandaks transpordiga seotud keskkonnakaitset.
Finnish[fi]
Ei ole olemassa mitään muuta yhteisön ohjelmaa, josta tuetaan sellaista logistiikkamarkkinoiden suorituskyvyn parantamista, joka johtaisi kuljetusjärjestelmään liittyvän ympäristönsuojelun tason paranemiseen.
French[fr]
Il n'existe pas d'autre programme communautaire qui offre un appui à l'amélioration des performances du marché de la logistique, qui entraînera à son tour une amélioration des performances environnementales des transports.
Hungarian[hu]
Nincs másik közösségi program, amely a közlekedés jobb környezetvédelmi teljesítményéhez vezetve kínálna támogatást a logisztikai piac teljesítményének a javításához,.
Lithuanian[lt]
Bendrija neturi kitų programų, kurios siūlytų pagalbą logistikos rinkos veikimui ir užtikrintų geresnį krovinių transporto sistemos aplinkosaugos veiksmingumą.
Latvian[lv]
Nepastāv neviena cita Kopienas programma, kas piedāvātu atbalstu loģistikas tirgus uzlabošanai, veicinot labākas transporta ekoloģiskās īpašības.
Maltese[mt]
M’hemmx programm Komunitarju ieħor li jipprovdi l-għajnuna biex tittejjeb il-prattika tas-suq loġistiku, biex b’hekk titjieb il-prattika ambjentali tat-trasport.
Dutch[nl]
Er is geen ander communautair programma dat steun biedt voor verbetering van de prestaties van de logistiekmarkt, om langs die weg de milieuprestaties van het vervoer te verbeteren.
Polish[pl]
Nie istnieje żaden inny wspólnotowy program, który oferuje wsparcie dla poprawy funkcjonowania rynku logistyki, prowadzącej do lepszego funkcjonowania transportu pod względem środowiskowym.
Portuguese[pt]
Não existe qualquer outra medida em vigor ou prevista que proporcione um enquadramento deste tipo, nem qualquer outro programa da Comunidade que ofereça apoio com vista à melhoria do desempenho do mercado logístico que, por sua vez, conduza a um reforço do desempenho ambiental do transporte.
Slovak[sk]
Neexistuje žiadny iný program Spoločenstva, ktorý ponúka podporu na zlepšenie účinnosti logistického trhu, vedúce k lepšej environmentálnej účinnosti dopravy.
Slovenian[sl]
Poleg tega na obstaja noben drug program Skupnosti, ki bi spodbujal boljše delovanje logističnega trga in omogočal večjo okoljsko učinkovitost prometa.
Swedish[sv]
Inget annat gemenskapsprogram stöder åtgärder som skall förbättra logistikmarknadens funktion i syfte att förbättra hela transportsystemets miljöprestanda.