Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доброто и злото да съществуват на всички нива.
Danish[da]
God og ond må sameksistere på alle planer.
German[de]
Gut und Böse existieren parallel.
English[en]
Good and evil have to coexist on all levels.
Spanish[es]
El bien y el mal tienen que coexistir a todos los niveles.
Estonian[et]
Hea ja halb peavad kõigil tasanditel koos eksisteerima.
Finnish[fi]
Se voi olla osa kosmista hyvän ja pahan tasapainoa.
French[fr]
Le bien et le mal doivent coexister à tous les niveaux.
Croatian[hr]
Dobro i zlo moraju koegzistirati na svim razinama.
Hungarian[hu]
A jónak minden szinten együtt kell léteznie a gonosszal.
Italian[it]
Il bene e il male devono coesistere a tutti i livelli.
Norwegian[nb]
Godt og ondt må eksistere på alle nivå.
Dutch[nl]
Goed en kwaad op alle niveaus.
Polish[pl]
Dobro i zło musi współistnieć.
Portuguese[pt]
O Bem e o Mal têm de coexistir em todos os níveis.
Romanian[ro]
Binele şi răul trebuie să coexiste la toate nivelele.
Slovak[sk]
Dobro a zlo musí spolunažívať na všetkých úrovniach.
Serbian[sr]
Dobro i zlo moraju koegzistirati na svim razinama.
Turkish[tr]
İyilik ve kötülük her seviyede bir aradadır.