Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Забрана за тютюнопушене в барове и ресторанти
Czech[cs]
Předmět: Zákaz kouření v barech a restauracích
Danish[da]
Om: Rygeforbud på restauranter
German[de]
Betrifft: Rauchverbot in Gaststätten
Greek[el]
Θέμα: Απαγόρευση του καπνίσματος στα εστιατόρια
English[en]
Subject: Smoking ban in bars and restaurants
Spanish[es]
Asunto: Prohibición de fumar en los restaurantes
Estonian[et]
Teema: Suitsetamiskeeld baarides ja restoranides
Finnish[fi]
Aihe: Ravintoloiden tupakointikielto
French[fr]
Objet: Interdiction de fumer dans les restaurants
Hungarian[hu]
Tárgy: Dohányzási tilalom a vendéglátó-ipari létesítményekben
Italian[it]
Oggetto: Divieto di fumare negli esercizi di ristorazione
Lithuanian[lt]
Tema: Draudimas rūkyti baruose ir restoranuose
Latvian[lv]
Temats: Smēķēšanas aizliegums bāros un restorānos
Maltese[mt]
Suġġett: Il-projbizzjoni tat-tipjip fil-bars u r-restoranti
Dutch[nl]
Betreft: Rookverbod in restaurants
Polish[pl]
Przedmiot: Zakaz palenia w barach i restauracjach
Portuguese[pt]
Assunto: Proibição de fumar em restaurantes
Romanian[ro]
Subiect: Interzicerea fumatului în baruri şi restaurante
Slovak[sk]
Vec: Zákaz fajčenia v baroch a reštauráciách
Slovenian[sl]
Zadeva: Prepoved kajenja v točilnicah in restavracijah
Swedish[sv]
Angående: Rökförbud på restauranger