Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بالضبط يا سيدي
Bulgarian[bg]
О, не сър.
Bosnian[bs]
Ah, ne, gospodine.
Czech[cs]
Ach ne, pane.
Danish[da]
Åh, desværre.
Greek[el]
Ωχ, όχι κύριε
English[en]
Oh, no, Sire.
Spanish[es]
No, señor.
Estonian[et]
Oh ei, Kõrgus.
Finnish[fi]
Voi ei, kuningas.
French[fr]
Oh non, Sire.
Hebrew[he]
לא, אדוני.
Croatian[hr]
Ne, Gospodaru.
Hungarian[hu]
Sajnos, nem.
Macedonian[mk]
Не, господине.
Polish[pl]
O nie, Panie.
Portuguese[pt]
Não, senhor.
Romanian[ro]
Nu, sire.
Russian[ru]
О, нет, господин.
Slovenian[sl]
Oh, ne, gospod.
Serbian[sr]
O, ne, Gospodaru.
Swedish[sv]
Å nej, sir.
Turkish[tr]
Oh, hayır, efendimiz.