Besonderhede van voorbeeld: 8947119490627642543

German

Wäre ich Sie, würde ich Mr. Haines möglichst schnell von ihr wegholen.

English

If I was you, I wouldn't waste time trying to get Mr. Haines away from her.

Spanish

Yo en su lugar, no perdería mi tiempo tratando de alejarlo de ella.

French

Ne... ne perdez pas votre temps à éloigner votre mari d'elle.

Italian

Se fossi in lei, non perderei tempo per levare Mr. Haines dalle sue grinfie.

Polish

Nie traciłabym czasu na odciąganie męża od niej.

Portuguese

No seu lugar, eu afastaria o Sr. Haines dela quanto antes.

Serbian

Da sam a vašem mestu ne bih džabe gubila vreme pokušavajući da odvojim Gospodina Hainesa od nje.