Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنني احصائياً- محتمل الوفاة ؟
Bosnian[bs]
Znaš li kako ću u mojoj dobi statistički najvjerojatnije umrijeti?
Czech[cs]
V mém věku, víš, jak statisticky nejpravděpodobněji zemřu?
Danish[da]
For min aldersgruppe, ved du så, hvad der er den mest sandsynlige dødsårsag?
German[de]
In meinem Alter, weißt du, woran man da höchstwahrscheinlich stirbt?
Greek[el]
Στην ηλικία μου, ξέρεις ποιος είναι στα - τιστικά ο πιθανότερος τρόπος να πεθάνω;
English[en]
At my age, do you know how I'm statistically most likely to die?
Spanish[es]
A mi edad, ¿sabes cómo es más probable morir, estadísticamente?
Hebrew[he]
בגילי, יודע איך סביר שאמות, על-פי הסטטיסטיקה?
Croatian[hr]
Znaš kako sada najvjerojatnije mogu umrijeti?
Hungarian[hu]
Az én koromban tudod milyen halálnemnek van a legnagyobb esélye?
Italian[it]
Sai qual e', dal punto di vista statistico, la causa di morte piu'probabile alla mia eta'?
Macedonian[mk]
На мои години, дали знаеш како статистички најверојатно можам да умрам?
Norwegian[nb]
Med min alder vet du hvordan jeg statistisk mest sannsynlig kommer til å dø?
Polish[pl]
/ Biorąc pod uwagę mój wiek, / wiesz, jak najprawdopodobniej umrę?
Portuguese[pt]
Na minha idade, sabes como é mais provável que morra, estatisticamente?
Romanian[ro]
Ştiai că la vârsta mea, statistic vorbind, e foarte probabil să mor?
Russian[ru]
Знаешь, какова в моём возрасте наиболее вероятная причина смерти по статистике?
Slovak[sk]
V mojom veku, vieš aká je podľa štatistiky najpravdepodobnejšia príčina smrti?
Slovenian[sl]
Veš, kako bi pri tej starosti najverjetneje umrl?
Serbian[sr]
Znaš li kako ću u mojoj dobi statistički najvjerojatnije umrijeti?
Swedish[sv]
Vet du hur det statistiskt sett är mest troligt att jag dör?
Turkish[tr]
Şu yaşımda, istatistiklere göre ölüme ne kadar yakın olduğumu biliyor musun?