Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يرهقك هذا الرجل
Bosnian[bs]
Ne mari za tog momka.
Czech[cs]
Toho kluka neřeš.
German[de]
Der Sack ist keine Konkurrenz.
Greek[el]
Μην δίνεις σημασία στον τύπο.
English[en]
Don't sweat that guy.
Spanish[es]
No te preocupes por ese tipo.
French[fr]
Ne t'inquiète pas à propos de ce type.
Hebrew[he]
אל תתרגש מהבחור הזה.
Hungarian[hu]
Ne parázz rá a csávóra.
Italian[it]
Fregatene di quel tipo.
Polish[pl]
Nie przejmuj się nim.
Portuguese[pt]
Nem te preocupes com ele.
Romanian[ro]
Nu-l fă să transpire pe tipul ăla.
Russian[ru]
Не парься по поводу того парня.
Serbian[sr]
NE MARI ZA TOG MOMKA.
Turkish[tr]
Adama öyle bakma sen.