Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركتُ قرصا رقميـاً في صندوق الأدلة عليه لقطات لكاميرا مراقبة.
Czech[cs]
Dávala jsem sem DVD se záznamem z kamer.
German[de]
Ich habe eine DVD mit Sicherheits - Filmmaterial in diese Beweis-Box gegeben.
English[en]
I put a DVD of security footage in this evidence box.
Spanish[es]
Puse un DVD con el vídeo de seguridad en esta caja de pruebas.
French[fr]
J'ai déposé un DVD de la vidéosurveillance comme preuve.
Hebrew[he]
שמתי די.וי.די בקופסאת הראיות.
Hungarian[hu]
A biztonsági felvételek DVD-jét ebbe a bizonyítékos dobozba tettem.
Italian[it]
Ho messo un filmato di una telecamera di sicurezza in questa scatola.
Dutch[nl]
Ik heb een dvd met bewakingsbeelden in deze bewijsdoos gedaan.
Polish[pl]
Włożyłam nagranie do pudła z dowodami.
Portuguese[pt]
Coloquei um DVD da segurança nesta caixa de evidências.
Romanian[ro]
Am pus DVD-ul cu înregistrarea în cutia de probe.
Russian[ru]
Я положила диск с записью с камер наблюдения в эту коробку с уликами.
Slovak[sk]
Do tejto škatule s dôkazmi som dala DVD z bezpečnostnej kamery.
Turkish[tr]
Vücut parçaları mı? Net Slayer: