Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبتعدوا عن طريقي
Bulgarian[bg]
Махнете се от пътя ми.
Bosnian[bs]
Skloni mi se s'puta.
Czech[cs]
Uhněte mi z cesty.
Danish[da]
Flyt dig.
Greek[el]
Φύγε από μπροστά μου.
English[en]
Step aside.
Spanish[es]
Salgan de mi camino.
Estonian[et]
Tule eest ära.
Finnish[fi]
Pois tieltäni.
French[fr]
Laissez-moi passer.
Hebrew[he]
זוזו מהדרך.
Hungarian[hu]
El az utamból.
Indonesian[id]
Ke tepi
Macedonian[mk]
Тргнете ми се од патот.
Dutch[nl]
Ga aan de kant
Polish[pl]
Z drogi.
Portuguese[pt]
Sai do meu caminho.
Romanian[ro]
La oparte
Serbian[sr]
Sklonite mi se sa puta.