Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Уточняването на европейска стратегия за опазване на горите е част от цялостната ангажираност на ЕС с борбата срещу изменението на климата.
Czech[cs]
Stanovení evropské strategie na ochranu lesů je součástí souhrnného závazku Evropské unie k boji proti změně klimatu.
Danish[da]
En nærmere præcisering af en europæisk strategi for beskyttelse af skove er en del af EU's generelle engagement i kampen mod klimaændringerne.
German[de]
Die Festlegung einer europäischen Strategie für den Waldschutz ist Teil des allgemeinen Engagements der EU für die Bekämpfung des Klimawandels.
Greek[el]
" κατάρτιση ευρωπαϊκής στρατηγικής για την προστασία των δασών αποτελεί τμήμα της συνολικής δέσμευσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής.
English[en]
The specification of a European forest protection strategy is part of the EU's overall commitment to the fight against climate change.
Spanish[es]
La especificación de una estrategia europea sobre protección forestal es parte de de la responsabilidad global en la lucha contra el cambio climático.
Estonian[et]
Euroopa metsakaitsestrateegia määratlemine on osa ELi üldisest kohustustest võitluses kliimamuutuse vastu.
Finnish[fi]
Eurooppalaisen metsiensuojelustrategian määritteleminen on osa EU:n yleistä sitoutumista ilmastonmuutoksen torjuntaan.
French[fr]
La spécification d'une stratégie européenne pour la protection des forêts s'inscrit dans l'engagement global de l'UE dans la lutte contre le changement climatique.
Hungarian[hu]
Az európai erdővédelmi stratégia pontosítása része az éghajlatváltozás elleni küzdelemre vonatkozó, átfogó uniós kötelezettségvállalásnak.
Italian[it]
per iscritto. - La determinazione di una strategia europea per la protezione delle foreste rientra nell'impegno generale dell'UE nella lotta ai cambiamenti climatici.
Lithuanian[lt]
Europos miškų apsaugos strategijos reikalavimas yra bendro ES įsipareigojimo kovoti su klimato kaita dalis.
Latvian[lv]
Eiropas mežu aizsardzības stratēģijas specifikācijas ir daļa no ES vispārējām saistībām apkarot klimata pārmaiņas.
Dutch[nl]
De vaststelling van een Europese strategie voor de bescherming van de bossen behoort tot de algemene inzet van de EU in de strijd tegen de klimaatverandering.
Polish[pl]
Określenie europejskiej strategii ochrony lasów jest częścią ogólnego zaangażowania UE w walkę ze zmianą klimatu.
Portuguese[pt]
A definição de uma estratégia europeia de protecção das florestas faz parte do compromisso geral da UE de combate às alterações climáticas.
Romanian[ro]
Specificarea unei strategii europene de protecție a pădurilor face parte din angajamentul general al UE pentru combaterea schimbărilor climatice.
Slovak[sk]
Špecifikovanie európskej stratégie v oblasti ochrany lesov je súčasťou celkového záväzku EÚ voči boju proti zmene klímy.
Slovenian[sl]
Določitev evropske strategije za varstvo gozdov je del splošne zaveze EU za boj proti podnebnim spremembam.
Swedish[sv]
Specificeringen av en europeisk strategi för skogsskydd utgör en del av EU:s allmänna åtagande i fråga om kampen mot klimatförändringen.