Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, ако ми прилошее ще знаете от какво е.
Czech[cs]
Takže když omdlím, víte proč.
Greek[el]
Οπότε, αν λιποθυμήσω, θα είναι για αυτό.
English[en]
So if I faint, that's why.
Spanish[es]
Así que si me desmayo, es por eso.
Finnish[fi]
Saatan siksi pyörtyä.
French[fr]
Donc, si je évanouis, voilà pourquoi.
Hungarian[hu]
Úgyhogy, ha elájulok, hát bocs.
Italian[it]
Se dovessi svenire, capirete il perché.
Dutch[nl]
Dus als ik flauwval is dit de reden.
Polish[pl]
Jeśli zemdleję, to przez to.
Portuguese[pt]
Se eu fraquejar, é por isso.
Romanian[ro]
Dacă leşin, ăsta e motivul.
Russian[ru]
И если мне станет худо, то из-за этого.
Slovenian[sl]
Nikar se ne čudite, če omedlim.
Swedish[sv]
Om jag svimmar så är det därför.