Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المؤكد، في مناخ يسوده الصراع العنيف والاستهانة بحقوق الإنسان، أن من الأرجح عدم الحرص على التخلص من المواد الخطرة بطريقة سليمة وعدم مراعاة بروتوكولات السلامة للتعامل مع تلك المواد.
English[en]
It is certain that in a climate of violent conflict and disregard for human rights, sound disposal of hazardous substances and safety protocols on the handling of such substances are more likely not to be observed.
Spanish[es]
No hay duda de que en un clima de conflicto violento y vulneración de los derechos humanos es improbable que se proceda a la eliminación racional de las sustancias peligrosas y que se respeten los protocolos de seguridad para la manipulación de dichas sustancias.
French[fr]
De toute évidence, dans un contexte de conflit violent et de mépris des droits de l’homme, il ne faut pas s’attendre à ce que l’élimination des produits dangereux soit écologiquement rationnelle, ni à ce que les protocoles de sécurité pour la manipulation de ces produits soient respectés.
Chinese[zh]
毫无疑问,在暴力冲突和蔑视人权的氛围中,更有可能的是人们不遵守妥善处理危险物质的做法和关于处理这种物质的安全规范。