Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فسماؤنا الليلية تشبه موردًا طبيعيًا، كما لو أنها متنزه يمكنك زيارته بدون الانتقال إليه.
English[en]
Our night sky is like a natural resource, it's as though it's a park that you can visit without ever having to travel there.
Spanish[es]
Nuestro cielo nocturno es como un recurso natural, como un parque que se puede visitar sin necesidad de viajar para estar allí.
French[fr]
Notre ciel nocturne est comme une ressource naturelle, comme un parc que vous pouvez visiter sans jamais avoir à vous y rendre.
Hungarian[hu]
Éjszakai égboltunk olyan, mint egy természeti erőforrás. mintha egy park lenne, ahová elsétálunk, anélkül, hogy oda kéne utaznunk.
Italian[it]
Il nostro cielo notturno è una risorsa naturale, è come un parco che potete visitare senza dovervi spostare per raggiungerlo.
Japanese[ja]
夜空というのは 自然の賜であり そこへ行かずにして 訪れることのできる 公園のようなものです
Korean[ko]
우리의 밤하늘은 천연 자원입니다. 직접 걸어가지 않아도 갈 수 있는 공원처럼 말이죠.
Dutch[nl]
Onze nachtelijke hemel is net als een natuurlijke hulpbron, zoals een park dat je kan bezoeken, zonder er ooit heen te hoeven reizen.
Portuguese[pt]
O nosso céu noturno é como um recurso natural, é como se fosse um parque que podemos visitar sem termos de viajar até lá.
Romanian[ro]
Cerul nostru noaptea este ca o resursă naturală, ca un parc pe care îl poți vizita fără să fii nevoit să te deplasezi până acolo.
Russian[ru]
Наше ночное небо похоже на природный ресурс, на парк, который можно посетить, даже не находясь в нём.
Serbian[sr]
Наше ноћно небо је као природно богатство, као да је парк који можете посетити а да не морате никада да отпутујете тамо.
Turkish[tr]
Gece göğü, doğal bir kaynak gibi, oraya seyahat etmek zorunda kalmadan ziyaret edebileceğiniz bir park gibi.
Ukrainian[uk]
Нічне небо – як природний ресурс. ніби парк, який можна відвідати, залишаючись на місці.
Chinese[zh]
我们的夜空就像自然资源, 就像一个无须经历旅游劳顿 就可以参观的公园。