Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш ли да я питаш?
Czech[cs]
Můžeš se jí prostě zeptat?
English[en]
Can't you just ask her?
Spanish[es]
¿No puedes preguntarle?
French[fr]
Tu ne peux pas le lui demander?
Hebrew[he]
אתה לא יכול לשאול אותה?
Croatian[hr]
Zar je ne možeš pitati?
Polish[pl]
Może ją zapytasz?
Portuguese[pt]
Não pode perguntar a ela?
Romanian[ro]
Nu va poate doar o întreb?
Turkish[tr]
Ona soramaz mısın?