Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty dveře můžou vyletět.
Danish[da]
Døren kan ryge af.
German[de]
Die Tür kann wegfliegen.
Greek[el]
Η πόρτα μπορεί να ανατιναχτεί.
English[en]
The door may blow.
Finnish[fi]
Tuo ovi voi räjähtää.
Croatian[hr]
Vrata bi se mogla razletjeti.
Hungarian[hu]
Az ajtó felrobbanhat.
Icelandic[is]
Hurđin gæti sprungiđ.
Italian[it]
Potrebbe saltare.
Norwegian[nb]
Døren kan gi etter.
Polish[pl]
Drzwi mogą pęknąć.
Portuguese[pt]
A porta pode rebentar.
Romanian[ro]
Uşa poate exploda.
Slovenian[sl]
Vrata bo odneslo.
Serbian[sr]
Vrata mogu da popuste.