Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Развитие на селските райони — РГ 2014 — пропуски в проверките на ЗИУ 2, 9, 11, 12, 16–18 — липсва ДЗЕС „Сеитбооборот“ — допустими отклонения и компромиси в системата за санкциониране
Danish[da]
Udvikling af landdistrikter — ansøgningsår 2014 — mangelfuld kontrol af LFK 2, 9, 11, 12, 16-18 — GLM-normen »sædskifte« mangler — sanktionssystemet for lempeligt
German[de]
Ländliche Entwicklung – Antragsjahr 2014 – mangelhafte Kontrollen der GAB 2, 9, 11, 12, 16-18 – fehlender GLÖZ „Fruchtwechsel“ – zu große Toleranz und Milde bei der Anwendung des Sanktionssystems
Greek[el]
Αγροτική ανάπτυξη - Έτος υποβολής αιτήσεων 2014 - Πλημμελείς έλεγχοι των ΚΑΔ 2, 9, 11, 12, 16-18 - Απουσία της ΚΓΠΚ «αμειψισπορά» - Ανοχές και επιεικής αντιμετώπιση στο πλαίσιο του συστήματος επιβολής κυρώσεων
English[en]
RD - CY 2014 - Deficient checks of SMRs 2, 9, 11, 12, 16-18 - Missing GAEC ‘Crop rotation’ - Tolerances and leniency of the sanctioning system
Spanish[es]
Desarrollo rural - año de solicitud 2014 - Controles deficientes de los RLG 2, 9, 11, 12, 16-18 - Ausencia de la BCAM «Rotación de cultivos» - Tolerancias e indulgencia del sistema de sanciones
Estonian[et]
Maaelu areng – 2014. taotlusaasta – kohustuslike majandamisnõuete (SMR) 2, 9, 11, 12, 16–18 puudulik kontroll – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisundi (GAEC) külvikorra standardi puudumine – hälbed ja karistussüsteemi leebus
Finnish[fi]
Maaseudun kehittäminen hakuvuosi 2014 – puutteita hoitovaatimusten 2, 9, 11, 12, 16-18 tarkastuksissa hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimuksen ”viljelykierto” puuttuminen – seuraamusjärjestelmän sallivuus
French[fr]
Développement rural — Année de demande 2014 — Lacunes dans les contrôles des ERMG 2, 9, 11, 12, 16 à 18 — BCAE «Rotation des cultures» manquantes — Tolérances et clémence du système de sanction
Croatian[hr]
Ruralni razvoj – godina podnošenja zahtjeva 2014. – manjkave kontrole SMR-a 2., 9., 11., 12., 16. do 18. – nepostojanje standarda GAEC-a o „rotaciji usjeva” – dopuštena odstupanja i preblag sustav sankcija
Hungarian[hu]
Vidékfejlesztés – 2014-es igénylési év – a 2., 9., 11., 12. és 16–18. JFGK ellenőrzésének hiányosságai – a vetésforgónak mint a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó feltételnek a hiánya – tűréshatárok alkalmazása és nem eléggé szigorú szankciórendszer
Italian[it]
SR - Anno di domanda 2014 - Controlli carenti dei CGO 2, 9, 11, 12 e da 16 a 18 - Inosservanza della BCAA «Rotazione delle colture» - Tolleranze e sistema sanzionatorio poco rigoroso
Lithuanian[lt]
Kaimo plėtra – 2014 paraiškų teikimo metai – TANVR 2, 9, 11, 12, 16–18 patikros turi trūkumų – Neapibrėžta su pasėlių rotacija susijusi gera agrarinė ir aplinkosaugos būklė (GAEC) – Nuokrypių taikymas ir per švelni sankcijų sistema
Latvian[lv]
Lauku attīstība – 2014. piepr. g. – trūkumi SMR 2, 9, 11, 12, 16–18 pārbaudēs – iztrūkst LLVS “Augseka” – pielaides un sankciju sistēmas pielaidība
Maltese[mt]
Żvilupp Rurali - sena tat-talba 2014 - Kontrolli nieqsa ta' RSĠ 2, 9, 11, 12, 16-18 - nuqqas ta' KAAT “Newba tal-uċuħ tar-raba'” - Tolleranzi u klemenza tas-sistema tas-sanzjonar
Dutch[nl]
Plattelandsontwikkeling – AJ 2014 – tekortschietende controles van de RBE's 2, 9, 11, 12, 16-18 – ontbrekende GLMC „vruchtwisseling” – toleranties en mildheid van de sanctieregeling
Polish[pl]
Rozwój obszarów wiejskich – rok składania wniosków 2014 – braki w kontrolach wymogów SMR 2, 9, 11, 12, 16-18 – niestosowanie zasady GAEC dotyczącej płodozmianu – stosowanie tolerancji i zbyt łagodny system sankcji
Portuguese[pt]
DR – AP 2014 – Controlos deficientes dos RLG 2, 9, 11, 12 e 16 a 18 – incumprimento da BCAA «rotação de culturas» – aplicação de tolerâncias e clemência do sistema de sanções
Romanian[ro]
Dezvoltare rurală - anul de cerere 2014 - Controale deficitare ale SMR 2, 9, 11, 12, 16-18 - Lipsa GAEC „Rotația culturilor” - Toleranțe și indulgență a sistemului de sancționare
Slovak[sk]
Rozvoj vidieka – RPŽ 2014 – Nedostatočné kontroly SMR 2, 9, 11, 12, 16, 17, 18 – Chýbajúca norma GAEC „striedanie plodín“ – Tolerancie a benevolencia sankčného systému
Slovenian[sl]
Razvoj podeželja – leto zahtevka 2014 – pomanjkljivi pregledi PZR 2, 9, 11, 12, 16–18 – odsotnost dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev „kolobarjenje“ – dovoljena odstopanja in popustljiv sistem sankcij
Swedish[sv]
Landsbygdsutveckling – ansökningsåret 2014 – bristfälliga kontroller av de föreskrivna verksamhetskraven 2, 9, 11, 12, 16–18 – GAEC ”växelbruk” saknas – Toleranser och lättnader i sanktionssystemet