Besonderhede van voorbeeld: 8947504989850751356

Bulgarian

Не говорим за вълнението да имаме бебе или тръпката за бъдещето ни като семейство.

Czech

Mluvíme o vzrušení mít miminko nebo o situaci naší budoucnosti rodiny.

Greek

Δεν μιλάμε για τον ενθουσιασμό της απόκτησης ενός μωρού ή τη συγκίνηση, του μέλλοντός μας ως οικογένεια.

English

We're not talking about the excitement of having a baby or the thrill of our future as a family.

Spanish

No estamos hablando de lo exitante de tener una hija o la emoción de nuestro futuro como familia.

Estonian

Ma ei räägi lapse saamise rõõmust või meie tulevikust perena.

French

On ne parle pas de l'excitation d'avoir un bébé ou du frisson de notre avenir de famille.

Italian

Non parliamo del fatto che siamo emozionati per la bimba o che siamo entusiasti del fatto che saremo una famiglia.

Dutch

We praten niet over de spanning om een baby te hebben of de sensatie... van onze toekomst als gezin.

Portuguese

Não estamos falando sobre a emoção de ter um bebê ou do nosso futuro como família.

Russian

Мы говорим не о волнении в связи с появлением ребёнка или о трепете за наше будущее, как семьи.

Turkish

Biz burada bebek sahibi olacağımızın veya aile kuracağımızın, heyecanını yaşamaktan bahsetmiyoruz.