Besonderhede van voorbeeld: 8947567181785415071

Arabic

في العـــــادة تكــون الحــالة موجــودة معــه كنــوع مــن الشذوذ الجينــــــــي يجعلـــــــــه عرضــــــة لــــه عنــــدما

Bulgarian

Обикновено е вродено, някаква генетична аномалия, която ги прави докачливи.

Czech

Obvykle k tomu existují podmínky, nějaká genetická anomálie, která k tomu napomůže.

Greek

Συνήθως μια προϋπάρχουσα κατάσταση, κάποιο είδος γενετικής ανωμαλίας, τον καθιστά ευάλωτο.

English

It's usually a preexisting condition, a genetic anomaly of some sort, that renders them susceptible.

Spanish

Normalmente es una condición preexistente, una anomalía genética de algún tipo, que los hace susceptibles.

Finnish

Yleensä heillä on jokin altistava geneettinen poikkeama.

French

D'habitude c'est une condition préexistante, une anomalie génétique, qui les rend susceptibles.

Croatian

To je obično već postojeće stanje, neka vrsta genetske anomalije, koja ih čini osjetljivima.

Hungarian

Egy meglévő szervi állapot, valamilyen genetikai rendellenesség teszi őket hajlamossá a bekattanásra.

Italian

Di solito e'una condizione preesistente, una specie di anomalia genetica che li rende predisposti.

Dutch

Het is meestal een al bestaande toestand, een genetische afwijking of iets dergelijks, dat hen vatbaar maakt.

Polish

To zazwyczaj następstwo wcześniej istniejącego stanu, pewnego rodzaju anomalia genetyczna, czyni ich podatnymi.

Portuguese

Normalmente é uma condição preexistente, uma anomalia genética de algum tipo, que reproduz a suscetibilidade.

Romanian

De obicei este o condiţionare preexistenta, un fel de anomalie genetică, ceva ce îi face susceptibili să li se întâmple.

Russian

Как правило это бывает чем то предопределено, какого то рода генетической аномалией, которая делает их восприимчивыми.

Slovenian

Običajno je za tak potek kriva nekakšna genska motnja.

Turkish

Bu durum genelde altta yatan bir sebepten ya da bir çeşit genetik anormallikten dolayı duygularına çabuk kapılmalarına sebep oluyor.