Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Komise přihlíží k environmentálnímu rozměru při probíhající aktualizaci svých příruček k rozpočtu a podpoře odvětvové politiky.
Danish[da]
Kommissionen tager hensyn til miljżaspektet i den igangvžrende revision af vejledningerne om budget-og sektorpolitikstżtte.
German[de]
Die Kommission ber cksichtigt die Umweltproblematik bereits bei ihrer derzeitigen Aktualisierung der Leitf den zur allgemeinen und zur sektorspezifischen Budgethilfe.
Greek[el]
Η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη την περιβαλλοντική πτυχή κατά τη συνεχή ενημέρωση των εγχειριδίων της σχετικά με τη δημοσιονομική και τομεακή στήριξη.
English[en]
The Commission is taking the environment aspect into account in its ongoing updating of its manuals on budget and sector policy support.
Spanish[es]
La Comisi n est tomando en consideraci n la dimensi n ambiental en la actualizaci n que est realizando de sus manuales sobre apoyo presupuestario general y sectorial.
Estonian[et]
Komisjon peab keskkonnaaspekte silmas oma eelarvejuhendite ja valdkondade toetusjuhendite praegusel läbivaatamisel.
Finnish[fi]
Komissio ottaa ympäristönäkökohdat huomioon meneillään olevassa budjettituen ja alakohtaisille politiikoille kohdennettavan tuen käsikirjojen tarkistustyössä.
French[fr]
La Commission tient compte de la dimension environnementale dans la r vision en cours de ses manuels sur les soutiens budg taires g n ral et sectoriel.
Hungarian[hu]
A költségvetési és az ágazati szakpolitikai támogatás kézikönyveinek jelenleg zajló átdolgozása során a Bizottság figyelembe veszi a környezetvédelmet.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat atsižvelgia į aplinkosauginius aspektus šiuo metu atnaujindama biudžeto ir paramos sektoriaus politikai vadovus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni qed tqis l-aspett ta ’ l-ambjent fl-aġġornament li għaddej tal-manwali tagħha dwar l-appoġġ għall-baġit u għall-politika settorjali.
Dutch[nl]
De Commissie houdt rekening met het milieuaspect bij de lopende herziening van haar handboeken voor begrotingssteun en steun voor sectoraal beleid.
Polish[pl]
Komisja uwzględnia aspekt ekologiczny podczas bieżącej aktualizacji swoich podręczników dotyczących budżetu i wsparcia polityki sektorowej.
Portuguese[pt]
A Comiss o toma actualmente em considera o o aspecto ambiental no quadro da revis o em curso dos seus manuais sobre apoio or amental sectorial e ao or amento geral.
Slovak[sk]
Komisia zohľadňuje environmentálny aspekt pri prebiehajúcej aktualizácii manuálov pre rozpočet a sektorovú politickú podporu.
Slovenian[sl]
Komisija upošteva okoljski vidik pri tekočem posodabljanju svojih priročnikov o proračunski podpori in podpori sektorskim politikam.
Swedish[sv]
Kommissionen tar i sin p g ende uppdatering av handledningarna f r budgetst d och sektorpolitiskt st d h nsyn till milj aspekten.