Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Muhamedaneren har sin koran, buddhisten har sin kanon af hellige skrifter, zoroasteren har sin zendavesta og hinduen sine vedaer.
German[de]
Der Mohammedaner hat seinen Koran, der Buddhist seinen Kanon der heiligen Schriften, der Zoroaster-Anhänger sein Zendawesta, der Brahmane seine Weden.
English[en]
The Mohammedan has his Koran, the Buddhist has his Canon of Sacred Scriptures; the Zoroastrian has his Zendavesta, the Brahman has his Vedas.
Italian[it]
Il maomettano ha il Corano, il buddista ha il suo Canone di Sacre Scritture; il seguace di Zoroastro ha lo Zendavesta, quello di Brama il Veda.
Dutch[nl]
De mohammedaan bezit zijn koran, de boeddhist zijn canon van heilige geschriften, de Zoroastriër heeft zijn Avesta, de brahmaan zijn veda’s. . . .
Portuguese[pt]
O muçulmano tem o seu Alcorão, o budista tem o seu Cânon de Escrituras Sagradas; o zoroastrista tem o seu Zenda-aventa, o brâmane os seus Vedas.