Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията разработва общия увод към предварителния проектобюджет.
Czech[cs]
Komise vypracuje obecný úvod k předběžnému návrhu rozpočtu.
Danish[da]
Kommissionen udarbejder en generel indledning til det foreløbige budgetforslag.
German[de]
Die Kommission erstellt die allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans.
Greek[el]
Η Επιτροπή συντάσσει τη γενική εισαγωγή του προσχεδίου προϋπολογισμού.
English[en]
The Commission shall draw up the general introduction to the preliminary draft budget.
Spanish[es]
Corresponde a la Comisión elaborar la introducción general al anteproyecto de presupuesto.
Estonian[et]
Komisjon koostab esialgse eelarveprojekti üldise sissejuhatuse.
Finnish[fi]
Komissio laatii alustavaan talousarvioesitykseen yleisen johdannon.
French[fr]
La Commission établit l'introduction générale à l'avant-projet de budget.
Croatian[hr]
Komisija izrađuje opći uvod u prednacrt proračuna.
Hungarian[hu]
A Bizottság elkészíti az előzetes költségvetési tervezet általános bevezetését.
Italian[it]
La Commissione elabora l'introduzione generale al progetto preliminare di bilancio.
Lithuanian[lt]
Komisija parengia bendrą įvadą į preliminarų biudžeto projektą.
Latvian[lv]
Komisija sastāda provizoriskā budžeta projekta vispārēju ievadu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tħejji d-daħla ġenerali ta' l-abbozz preliminari tal-budget.
Dutch[nl]
De Commissie stelt de algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting op.
Polish[pl]
Komisja sporządza wprowadzenie ogólne do wstępnego projektu budżetu.
Portuguese[pt]
A Comissão elaborará a introdução geral ao anteprojecto de orçamento.
Romanian[ro]
Comisia redactează introducerea generală la proiectul preliminar de buget.
Slovak[sk]
Komisia vypracuje všeobecný úvod k predbežnému návrhu rozpočtu.
Slovenian[sl]
Komisija pripravi splošni uvod k predhodnemu predlogu proračuna.
Swedish[sv]
Kommissionen skall utarbeta den allmänna inledningen till det preliminära budgetförslaget.