Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكتابة التي في سجل الشرطة تطابق التي في الرسالة الغرامية
Bulgarian[bg]
Почеркът в полицейския архив съвпада с този в любовното писмо.
English[en]
The writing on the police log matches this love letter.
Spanish[es]
La escritura en la bitácora concuerda con esta carta de amor.
Finnish[fi]
Raportin käsiala on sama kuin rakkauskirjeen.
French[fr]
L'écriture du rapport de police et de la lettre coïncident.
Hungarian[hu]
A kézírás a rendőrségi naplóban egyezik a szerelmeslevélével.
Indonesian[id]
Tulisan pada catatan polisi cocok dengan surat cinta ini.
Dutch[nl]
Het handschrift komt overeen met dat van deze liefdesbrief.
Polish[pl]
Pismo z dziennika policyjnego zgadza się z tym z listu miłosnego.
Portuguese[pt]
O letra no arquivo da polícia condiz com a desta carta de amor.
Russian[ru]
Почерк на полицейских отчетах такой же, как на этом любовном письме.
Swedish[sv]
Skriften på den här polis logen matchar det här kärleks brevet.
Turkish[tr]
Polis dosyasındaki yazıyla bu aşk mektubu uyuşuyor.