Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Състои се от един представител на всяка държава членка и от един представител на Комисията, както и от техните заместници.
Czech[cs]
Skládá se z jednoho zástupce za každý členský stát, jednoho zástupce Komise a jejich náhradníků.
Danish[da]
Det består af en repræsentant for hver medlemsstat og en repræsentant for Kommissionen samt deres suppleanter.
Greek[el]
Απαρτίζεται από έναν εκπρόσωπο από κάθε κράτος μέλος, έναν εκπρόσωπο της Επιτροπής και τους αναπληρωτές τους.
English[en]
It is composed of one representative of each Member State and one representative of the Commission, plus their alternates.
Spanish[es]
Se compone de un representante por Estado miembro y de un representante de la Comisión, así como sus suplentes.
Estonian[et]
Haldusnõukogu koosneb ühest esindajast igast liikmesriigist, ühest komisjoni esindajast ning nende asendusliikmetest.
Finnish[fi]
Se muodostuu kunkin jäsenvaltion nimeämästä edustajasta ja yhdestä komission edustajasta sekä heidän varajäsenistään.
French[fr]
Il se compose d'un représentant de chaque État membre et d'un représentant de la Commission, ainsi que de leurs suppléants.
Croatian[hr]
Sastoji se od po jednog predstavnika svake države članice i jednog predstavnika Komisije te njihovih zamjenika.
Hungarian[hu]
Az igazgatási tanács a tagállamok egy-egy képviselőjéből, a Bizottság egy képviselőjéből, illetve az őket helyettesítő póttagokból áll.
Italian[it]
Esso è composto di un rappresentante per ogni Stato membro e di un rappresentante della Commissione, nonché dei loro supplenti.
Lithuanian[lt]
Ją sudaro po vieną kiekvienos valstybės narės atstovą ir vienas Komisijos atstovas, taip pat – jų pakaitiniai nariai.
Latvian[lv]
Tās sastāvā ir viens pārstāvis no katras dalībvalsts, viens pārstāvis no Komisijas un viņu aizstājēji.
Maltese[mt]
Huwa magħmul minn rappreżentant wieħed ta’ kull Stat Membru u rappreżentant wieħed tal-Kummissjoni u s-supplenti tagħhom.
Dutch[nl]
Hij bestaat uit één vertegenwoordiger van elke lidstaat, één vertegenwoordiger van de Commissie, en voor elke vertegenwoordiger een plaatsvervanger.
Polish[pl]
W skład Rady Administracyjnej wchodzi po jednym przedstawicielu każdego państwa członkowskiego, jeden przedstawiciel Komisji oraz ich zastępcy.
Portuguese[pt]
É composto por um representante de cada Estado-Membro e um representante da Comissão e pelos respetivos suplentes.
Romanian[ro]
Consiliul este compus dintr-un reprezentant al fiecărui stat membru și un reprezentant al Comisiei, precum și din supleanții acestora.
Slovak[sk]
Pozostáva z jedného zástupcu každého členského štátu, jedného zástupcu Komisie a ich náhradníkov.
Slovenian[sl]
Sestavljajo ga po en predstavnik vsake države članice in predstavnik Komisije ter njihovi namestniki.
Swedish[sv]
Det består av en företrädare för varje medlemsstat och en företrädare för kommissionen samt deras respektive ersättare.