Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принтери за компютри, по-специално принтери за маркиращи системи, горепосочените стоки освен за маркиране на сито
Czech[cs]
Tiskárny pro počítače, zejména tiskárny pro označovací systémy, výše uvedené výrobky s výjimkou značkování sítem
Danish[da]
Printere til computere, særlig printere til markeringssystemer, førnævnte varer dog ikke til viremarkering
German[de]
Drucker für Computer, insbesondere Drucker für Markierungssysteme, vorgenannte Ware ausgenommen für Siebmarkierungen
Greek[el]
Εκτυπωτές για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ειδικότερα εκτυπωτές για συστήματα σήμανσης, τα προαναφερόμενα είδη εκτός από αυτά που προορίζονται για αποτυπώματα κρισσάρας
English[en]
Printers for computers, in particular printers for marking systems, the aforesaid goods other than for wire marks
Spanish[es]
Impresoras para ordenadores, en particular impresoras para sistemas de marcado, los productos mencionados excepto para marcas de tela
Estonian[et]
Arvutiprinterid, eelkõige märgistussüsteemide printerid, eespool nimetatud kaubad, v.a sõelmarkeeringute jaoks
Finnish[fi]
Tietokoneiden tulostimet, erityisesti merkintäjärjestelmien tulostimet, edellä mainitut tavarat eivät viirakuvioitumia varten
French[fr]
Imprimantes d'ordinateurs, en particulier imprimantes pour systèmes de marquage, les produits précités pour marquages au tamis
Hungarian[hu]
Nyomtatók számítógépekhez, különösen nyomtatók jelölőrendszerekhez, az említett áruk, kivéve szitajelölésekhez
Italian[it]
Stampanti per computer, in particolare stampanti per sistemi di marcatura, i prodotti suddetti esclusi quelli destinati alla marcatura di tele
Lithuanian[lt]
Kompiuterių spausdintuvai, ypač ženklinimo sistemų spausdintuvai, pirmiau išvardytos prekės, išskyrus skylėto ženklinimo reikmėms
Latvian[lv]
Datoru printeri, jo īpaši marķēšanas sistēmu printeri, iepriekš minētās preces, izņemot sietu marķēšanai
Maltese[mt]
Printers tal-kompjuters, speċjalment printers għal sistemi tal-immarkar, l-oġġetti msemmija qabel minbarra dawk għal marki tal-filtri (wire marks)
Dutch[nl]
Computerprinters, met name printers voor markeringssystemen, voornoemde producten uitgezonderd voor zeefmarkeringen
Polish[pl]
Drukarki komputerowe, zwłaszcza drukarki do systemów oznaczania, wymienione towary z wyjątkiem do oznaczeń sitowych
Portuguese[pt]
Impressoras para computadores, em especial impressoras para sistemas de marcação, os produtos atrás referidos para marcação por perfuração
Romanian[ro]
Imprimante de calculator, în special imprimante pentru sisteme de marcare, produsele menţionate anterior cu excepţia celor pentru marcare cu sârmă
Slovak[sk]
Tlačiarne k počítačom, najmä tlačiarne pre značkovacie systémy, vymenované tovary okrem pre sitové značenia
Slovenian[sl]
Tiskalniki za računalnike, zlasti tiskalniki za markirne sisteme, prej omenjeno blago razen za sitaste markacije
Swedish[sv]
Skrivare för datorer, speciellt skrivare för markeringssystem, nämnda varor ej för screentrycksmarkeringar