Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحيّات أرضيّة
Bulgarian[bg]
Здравей, землянке.
Bosnian[bs]
Pozdrav, Zemljanko.
Danish[da]
Hilsner, jordbo.
German[de]
Ich grüße dich, Erdling.
Greek[el]
Χαιρετισμούς, ανθρωποειδές.
English[en]
Greetings, Earthling.
Spanish[es]
Saludos, terrícola.
Estonian[et]
Tervist, planeedi Maa elanik!
French[fr]
Salut à toi, Terrienne!
Hebrew[he]
! ברכות, בן-אנוש.
Croatian[hr]
Pozdrav, Zemljanko.
Hungarian[hu]
Üdv, Földlakó!
Indonesian[id]
Halo yang di sana..
Italian[it]
Salute a te, terrestre.
Korean[ko]
안녕, 귀염둥이?
Macedonian[mk]
Поздрав, земјанке.
Norwegian[nb]
Vær hilset, jordboer.
Dutch[nl]
Gegroet, aardling.
Polish[pl]
Witaj, Ziemianko.
Portuguese[pt]
Saudações, terráquea.
Romanian[ro]
Salutari, pamanteano!
Russian[ru]
Приветствую тебя, землянин.
Slovak[sk]
Buď pozdravená, pozemšťanka.
Slovenian[sl]
Pozdrav, Zemljanka.
Albanian[sq]
Përshëndetje, tokësore.
Swedish[sv]
God dag, ängsling.
Turkish[tr]
Merhaba, Dünyalı!