Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Службите на Комисията прегледаха докладите за оценка в проектен и краен стадий
Czech[cs]
Útvary Komise zkoumaly hodnotící zprávy ve stadiu návrhu a v jejich konečné podobě
Danish[da]
Kommissionens tjenester undersøgte evalueringsrapporterne både som udkast og i endelig form
German[de]
Die Kommissionsdienststellen prüften die Bewertungsberichte im Entwurfsstadium und in der endgültigen Fassung
Greek[el]
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής εξέτασαν τις εκθέσεις αξιολόγησης, τόσο σε επίπεδο σχεδίου όσο και τελικής έκθεσης
English[en]
The services of the Commission examined the evaluation reports at draft and final stage
Spanish[es]
Los servicios de la Comisión examinaron los informes de evaluación en la etapa de proyecto, así como en su etapa final
Estonian[et]
Komisjoni talitused kontrollisid hindamisaruandeid nii kavandamis- kui ka lõppetapis
Finnish[fi]
Komission yksiköt tutkivat arviointikertomuksia sekä luonnos- että viimeistelyvaiheessa
French[fr]
Les services de la Commission ont examiné les rapports d'évaluation, les projets comme les versions finales
Hungarian[hu]
A bizottsági szolgálatok tervezeti és végleges formában is vizsgálták az értékelési jelentéseket
Lithuanian[lt]
Komisijos tarnybos išnagrinėjo įvertinimo ataskaitų projektus ir jų galutines versijas
Latvian[lv]
Komisijas dienesti izvērtējuma ziņojumus izskatīja gan projekta stadijā, gan galīgajā versijā
Maltese[mt]
Is-servizzi tal-Kummissjoni eżaminaw ir-rapporti ta’ evalwazzjoni fl-istadju ta’ l-abbozz u fl-istadju finali
Dutch[nl]
De diensten van de Commissie onderzochten de ontwerpen en de eindversies van de evaluatieverslagen
Polish[pl]
Odpowiednie jednostki Komisji zbadały wstępne i końcowe sprawozdania z oceny
Portuguese[pt]
Os serviços da Comissão examinaram os relatórios de avaliação nas fases de projecto e final
Romanian[ro]
Serviciile Comisiei au examinat rapoartele de evaluare în faza de proiect şi în faza finală
Slovak[sk]
Oddelenia Komisie preskúmali hodnotiace správy v štádiu návrhu a v konečnom štádiu
Slovenian[sl]
Službe Komisije so preučile poročila o vrednotenju na stopnji osnutka in na zaključni stopnji
Swedish[sv]
Kommissionens avdelningar granskade utvärderingsrapporterna, både som förslag och som slutliga versioner