Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også her har de enkelte lande noget at indhente.
German[de]
Auch hier sind wieder die einzelnen Länder aufgerufen.
Greek[el]
Τα κράτη καλούνται να διαδραματίσουν ένα ρόλο και στο σχετικό τομέα.
English[en]
This, too, is a matter for the individual countries to act on.
Spanish[es]
También en este contexto es necesaria una actuación de los diferentes países.
Finnish[fi]
Tämäkin asia on kiinni yksittäisistä jäsenvaltioista.
French[fr]
Ici aussi, les pays sont de nouveau sollicités.
Italian[it]
Anche in questo caso, ci appelliamo ai singoli paesi.
Dutch[nl]
Dat betekent wederom dat de afzonderlijke landen hun steentje moeten bijdragen.
Portuguese[pt]
Também aqui, o desafio coloca-se a cada um dos países.
Swedish[sv]
Även här ligger ansvaret på de enskilda länderna.