Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو هي تريد رشوتنا
Bulgarian[bg]
Или просто ни подкупва.
Czech[cs]
Nebo se nás snaží podplatit.
German[de]
Oder sie versucht uns zu bestechen.
Greek[el]
Ή προσπαθεί να μας δωροδοκήσει.
English[en]
Or she's trying to bribe us.
Spanish[es]
Está tratando de sobornarnos.
French[fr]
Ou alors elle essaye de nous acheter!
Hebrew[he]
או שהיא מנסה לשחד אותנו.
Croatian[hr]
Ili pokušava da nas potkupi.
Italian[it]
O sta cercando di corromperci.
Portuguese[pt]
Ou está a tentar subornar-nos.
Russian[ru]
Или она пытается нас подкупить.
Thai[th]
หรือเค้าก็ต้องการติดสินบนพวกเรา
Turkish[tr]
Ya da bize rüşvet vermeye çalışıyor.